Bücher

Die Herausgabe finnischer Literatur in deutscher Sprache und von Büchern über finnlandbezogene Themen hat in den vergangenen Jahren zugenommen. Die DFG unterstützt Buchprojekte in den Randbereichen, die einen kleinen aber interessierten Leserkreis erwarten lassen. Die DFG ist außerdem selbst als Herausgeber bzw. Mitherausgeber von Finnlandbezogener Literatur aktiv.

Einige Buchprojekte als Beispiele:

  • Finlandia-Bonn von Yrjö Väänänen (Analyse der deutsch-finnischen Beziehungen nach dem Zweiten Weltkrieg aus der Sicht des ersten finnischen Botschafters in der Bundesrepublik Deutschland)
  • Finnlands deutsches Königsabenteuer 1918 von Anders Huldén (Geschichte der Ereignisse um die Wahl des Prinzen Friedrich Karl von Hessen zum König von Finnland im Oktober 1918)
  • Im Konfliktfeld zwischen Ost und West von Dörte Putensen (Gesamtbild der politischen Beziehungen zwischen Finnland und den beiden deutschen Staaten seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs)
  • Kalevala (Nationalepos der Finnen)
  • Kanteletar  (alte finnische Volkslyrik)
  • Finnland spezial  (Zeitschrift für Literatur mit Sonderthema Finnland)
  • Das Regierungssystem Finnlands  (die erste deutschsprachige Abhandlung über das finnische Regierungssystem)
  • Als Großvater auf Skiern nach Finnland kam  (Roman von Daniel Katz)
  • Mensch & Natur - Alvar Aalto in Deutschland (zum 100. Geburtstag von Alvar Aalto)
  • Helsinki & Südfinnland selbst entdecken  (Reiseführer)
  • Finnland - Perthes Länderprofile (Länderkunde)
  • Finnland - Saimaa und Karelien selbst entdecken (Reiseführer)
  • M.A. Castrén und die Jenissejistik (anlässlich des 150. Geburtstags des finnischen Forschers Castrén)
  • Schwarze Fische von Eeva Tenhunen (Kriminalroman)
  • Der Vierte Musketier von Reijo Mäki (Kiriminalroman um den Privatdetektiv Jussi Vares) 
 

Interesse? Wenden Sie sich an

Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V.
Bundesgeschäftsstelle
Maria Bürkle
Fellbacher Straße 52
D-70736 Fellbach
Tel.: 0711 - 518 11 65
Fax: 0711 - 518 17 50
E-Mail: dfg@deutsch-finnische-gesellschaft.de